A neonate is born at term following an uneventful pregnancy. Immediately after birth, the baby develops bilious vomiting. Abdominal examination reveals epigastric distension, but the rest of the abdomen is scaphoid. An abdominal X-ray is performed. Which of the following findings on the abdominal X-ray would be most consistent with the likely diagnosis?