tuberculosis

A 45-year-old male with poorly controlled diabetes mellitus and ischaemic heart disease, living in a rural Indigenous community, presents with fevers, cough, lethargy, night sweats, and occasional hemoptysis. What is the most appropriate initial investigation for suspected tuberculosis in this patient if he is unable to produce sputum spontaneously?

A 58-year-old non-smoker presents with a 4-month history of intermittent fever, night sweats, and a persistent cough productive of small amounts of sputum. He recently emigrated from a region with a high prevalence of tuberculosis. Physical examination is unremarkable. Chest X-ray reveals a solitary nodule in the right upper lobe. A PET-CT scan is performed as part of the investigation. Considering the findings demonstrated in the image provided in the context of this patient's presentation, which of the following is the most appropriate next step in the management of this patient?